上海/斯图加特. 保时捷股份公司（Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG）在2014年德国金方向盘奖评选中独占鳌头，一举囊括三项大奖。在由德国权威汽车杂志《Bild am Sonntag》和《Auto Bild》联合举办的“第三十九届金方向盘奖”评比中，读者与评委一起对2014年发布的新车进行了投票。保时捷911 Targa赢得了超过20万读者的投票，并因此荣膺德国及其他欧洲六国（法国、西班牙、匈牙利、奥地利、白俄罗斯、瑞士）读者直接票选最受欢迎车型。53名来自业界记者、赛车手、技术专家以及其他领域的知名人士组成了2014年德国金方向盘奖的评选委员会，得到他们的青睐，保时捷Cayman GTS最终赢得了“最佳跑车”奖项的桂冠，而Macan S Diesel则在“最佳SUV车型”奖项的评选中力拔头筹。这些来自不同国家的评委们对每一款参选车辆都进行了深度试驾和多达35项的严格评测。保时捷执行委员会主席穆伦（Matthias Müller）先生、保时捷全球董事会成员、负责研发的贺驰（Wolfgang Hatz）先生、以及保时捷造型设计总监毛迈恪（Michael Mauer）先生领取了奖项。

911 Targa 4

Cayman GTS

    穆伦先生在颁奖礼上说道：“在金方向盘奖的评选中，一次性囊括三项重要奖项，这在保时捷的历史上也尚属首次。保时捷对评委和公众给予的认可深感荣幸。”贺驰先生则强调：“正如Cayman GTS在运动型跑车类别中、Macan在时尚型SUV类别中所诠释的——保时捷并非仅仅追求发动机功率的强劲输出，而是致力于打造完美融合极致性能、卓越功效和精准操控的独一无二的终极跑车。”最后，针对911 Targa被选为最受欢迎车型，穆伦先生认为：“这一奖项对保时捷具有特殊意义。911 Targa车型将经典的Targa设计基因与911的现代动感完美结合，而欧洲保时捷爱好者的投票则鉴证了这一融合的价值。”